46/60:I Am Woman／ヘレン・レディ
「ワタシは女」という曲ですが、たぶんみなさん曲も歌手も知らないでしょ？1972年頃流行ったんですよ。フェミニズムと性差別運動のウーマン・リブ（日本じゃぁ全ピ連）の頃かなぁ？ このMidnight Specialという番組にはいろんなミュージシャンが出てました。カンザス、スティーリー・ダンなどロック系からジム・クローチ、ディオンヌ・ワーウィック、オリビア・ニュートンジョンなどのポップス系まで、この番組観れば流行りの全米歌謡状況がわかります。さてさてヘレン・レディのI am Womenですが、歌詞の中にI’m strong, I’m invincible（ワタシは強くて無敵よ！）というくだりがあるんですが、無学と難聴と空腹ゆえにI’m vegetable（ワタシは野菜）と口ずさんで職場のネイティブに笑われた。「そうか、キミは強くて野菜なのか・・・で、これからどうすんだ？ 日本に帰るのか？ 八百屋にでも並ぶのか？」
タクミくん、英単語はこうやって覚えるんですよ。